Chinese In North America(北美华人e网)

注册
返回列表 12345678» / 11
发新话题 回复该主题

1#

818古罗马的那些荣誉冠(历史人文贺岁贴)

当我们还是年轻的屌丝阶级的时候(其实我现在还是,只是不再年轻),标配是两田(丰田和本田)的经济适用车丰田烤肉啦和本田刺猬壳。前些日子我突然发现Corolla和Civic居然还能和凯撒大帝拉上关系。说起来好像不太可能,不过呢,既然剖腹产都能和凯撒扯上关系,我的奇想就算牵强,也可以听听吧。


剖腹产C-section的英文全称是Caesarean section,Caesarean就是凯撒Caesar的形容词格式,日语里剖腹产就直译为“帝王切开术”,因此后世传说凯撒是剖腹产出生的。



中世纪的版画,是人们想象的凯撒出生时的恐怖景象,不过历史上凯撒应该不是剖腹产,他老娘在他成年后还健在。很难想象2000多年前的女人挨那么一刀还能存活。
转发
我打江南走过,那等在季节里的容颜 ,如莲花的开落。
TOP
0
0
2#

跑题了,接着回来说日本车和凯撒。在绘画雕塑里的凯撒,头上往往顶着一顶用树枝编的冠,这个呢就叫做橡叶冠又叫公民冠,凯撒年轻时在东方作战获得了橡叶冠,中年以后开始谢顶,为了遮掩自己的秃头更是橡叶冠不离脑袋。这玩意的拉丁文就是Corona Civica ,看看这不是就和烤肉啦Corolla还有刺猬壳Civic暗合了?Corona是泛指的冠冕,丰田烤肉啦的前辈车型就叫Corona,这是丰田第一种成功进入世界市场的车。烤肉啦Corolla的意思是花冠,也是Corona的同源词,在古罗马时代Corolla也是荣誉象征,只不过似乎不是很官方的那种。好了,对于车我没什么研究,不乱说了。说说古罗马那些Corona吧。



年轻时的凯撒和橡叶冠
我打江南走过,那等在季节里的容颜 ,如莲花的开落。
TOP
0
0
3#

该用户帖子内容已被屏蔽
大妈。。。。瞎忙。。。。瞎逛。。。。。随便灌罐儿水。。。。。Duang。。。。Duang。。。。Duang。。。。。
A life is like a garden. Perfect moments can be had, not preserved, except in memory.         LLAP          \V/
TOP
0
0
4#

橡叶冠是古罗马时代排第二的荣誉,只有在危难时刻挽救了罗马公民性命的人才会被授予。获得者在公众活动的场合必须佩戴,而周围的人则要对佩戴者欢呼致敬。到后来更是规定只有得到过橡叶冠的人才有权利当元老。而古罗马的正式国名(不论是共和国时代还是帝国时代)是Senātus Populusque Rōmānus,意为“元老院与罗马人民”,缩写是SPQR,据说现在罗马还是到处可见SPQR的标志,而出现SPQR的地方,往往也有橡叶冠出现。由此可见橡叶冠不是一般的三好学生劳动模范三八红旗手那样的荣誉。




这个钱币的背面就有橡叶冠环绕的SPQR,正面那个头像是罗马皇帝Caligula,这个卡利古拉就是著名禁片,79年的同名电影Caligula(中文名《罗马帝国艳情史》)的主人公,电影讲什么我已经忘了,不过里面百人群P人山肉海的磅礴气势依然历历在目呀。顺便说下,仔细看这个大流氓也是戴着橡叶冠的。
我打江南走过,那等在季节里的容颜 ,如莲花的开落。
TOP
0
0
5#

赶紧跳
TOP
0
0
6#

首页
女人就像是一列火车,她们基本都是在…逛…吃…逛…吃…逛...吃...时不时的还555555555.....
。。。。。。。。
我就是xx公斤怎么了?老子花了几千万年时间爬到生物链的顶端,不是为了吃菜滴
。。。。。。。
真想给钱包一个耳光 没别的 就是希望它能肿一点
TOP
0
0
7#

我一直怀疑古罗马戴Corona的习俗是从希腊传过来的。这就不得不提到桂冠Laurel Wreath。在罗马传统里,桂冠是凯旋冠,在凯旋式上,得胜的将领头戴桂冠接受民众的欢呼。在古希腊桂冠是授予体育竞技的优胜者(比如古代奥林匹克运动会),或者诗歌比赛的优胜者。在2004年的雅典奥运会上,希腊人就再次复活了这个传统。



中国女排再次夺冠
我打江南走过,那等在季节里的容颜 ,如莲花的开落。
TOP
0
0
8#

楼主的贴是一如既往地涨姿势
Simplicity is the ultimate sophistication
TOP
0
0
9#

跳!楼主辛苦了
TOP
0
0
10#

古希腊不管是啥,最终都往往能扯到神话故事上,桂冠也不例外。桂冠的故事要从阿波罗说起,传说太阳神是个神箭手,但是神话里面还有个弓箭不离手的家伙,就是小爱神厄洛斯,他也算是根正苗红的神二代,他爹是战神阿瑞斯,他娘是爱神阿佛洛荻忒,这些名字听起来都挺陌生,因为都是希腊语名字,但是希腊神话被罗马人借鉴过去以后,个个神仙都改了个罗马名字,大家就肯定不陌生了。战神阿瑞斯成了马尔斯,就是火星Mars,而爱神那个拗口的什么什么忒就成了大名鼎鼎的维纳斯。他们的娃小爱神就是丘比特Cupid。



厄洛斯Eros/丘比特Cupid
我打江南走过,那等在季节里的容颜 ,如莲花的开落。
TOP
0
0
发新话题 回复该主题