Chinese In North America(北美华人e网)

注册
发新话题 回复该主题

1#

1/1024原住民血统 当30年印第安人?美参议员道歉


年成功向特朗普证明自己“至少拥有1/1024美洲原住民血统”的民主党参议员沃伦(Elizabeth Warren),如今遇到了麻烦。
继上周为高调公开DNA测试报告一事,向切罗基部落首领私下道歉后,2月6日,沃伦再度为自己使用不被认可的原住民身份长达30年向外界道歉。
此时,距离沃伦宣布参加2020年美国总统大选刚过去1个月,“印第安身份问题”也成了她参选路上一道无法绕开的坎。
Ryan Saavedra
@RealSaavedra





BREAKING: Elizabeth Warren claimed American Indian heritage in her application for the State Bar of Texashttps://www.washingtonpost.com/politics/elizabeth-warren-apologizes-for-calling-herself-native-american/2019/02/05/1627df76-2962-11e9-984d-9b8fba003e81_story.html …



6,720

7:31 PM - Feb 5, 2019
Twitter Ads info and privacy








Elizabeth Warren apologizes for calling herself Native American

The discussion with the chief of the Cherokee Nation went beyond her controversial DNA test.

washingtonpost.com









4,418 people are talking about this











《华盛顿邮报》日前公开了一张沃伦在1986年填写的得克萨斯州律师公会的登记卡,在人种一栏里,赫然写着“美洲印第安人”。
2月6日,当被问及为什么要这样填写登记卡时,现年69岁的沃伦解释说,她自幼从父母和兄弟姐妹那里了解到自己的家族历史,这让她相信自己生长在一个美国土著家庭。
“我不是一名部落成员,”沃伦周三通过《华盛顿邮报》再度表达歉意:“我为自己对这种区别没有更敏感而道歉。”
“我回不去了,”沃伦说:“我很抱歉对部落的独立性和部落成员身份造成了进一步的混乱和伤害。”

沃伦拒绝透露是否还存在其他把自己种族标注为“印第安人”的文件,她重申:“这都是基于我对家庭故事的理解,但家庭故事不等于部落公民,这就是我道歉的原因。”
《华盛顿邮报》称,没有迹象表明沃伦通过在登记卡上自称为印第安人而在职业方面获得好处。
这已经是沃伦近一周内的第二次道歉,据美国有线电视新闻网、《纽约时报》等报道,切罗基族发言人哈伯德(Julie Hubbard)证实,沃伦已于1月31日致电该族部落首领贝克(Bill John Baker),就去年10月公开DNA测试报告一事道歉。
哈伯德表示,部落对沃伦的道歉“感到鼓舞”,也期望外界停止“诽谤、嘲笑”印地安原住民的历史传承。

2012年竞选参议员期间,沃伦的批评者首次质疑了她所声称的印第安血统。特朗普也在去年7月的一次集会上喊话沃伦,如果接受检测证明自己是印第安人,他就捐款100万美元。
其后沃伦进行了DNA检测,结果显示她的印第安血统在1/1024至1/64(0.0977%至1.56%)之间。《纽约时报》2014年文章表明,欧洲裔美国人平均拥有0.18%的印第安血统。
沃伦此举虽然证明了自己确实有印第安血统,但她不但没有得到特朗普的捐款,还惹怒了切罗基人,切罗基人的政府秘书长霍斯金(Chuck Hoskin Jr.)谴责称,沃伦“持续声称有印第安血统,是在破坏部族的利益”。
沃伦于去年12月31日宣布参加2020美国总统大选,路透社指出,沃伦向来对华尔街不假辞色、经常与特朗普唇枪舌剑,是民主党宣布逐鹿白宫众将当中最具声望的人士。
很显然,沃伦正努力了结这桩困扰她已久的“血统”争议。不过美媒指出,沃伦的道歉不可能结束外界对于此事的批评。
2月6日,共和党全国委员会向得克萨斯州律师工会提出申诉,要求对沃伦“撒谎并未能改正错误陈述”采取“纪律处分”。
特朗普也不忘补上一刀,他上周对《纽约时报》嘲讽沃伦:“我认为沃伦被‘宝嘉康蒂’的圈套(迪士尼动画片《风中奇缘》中的印第安公主,特朗普曾嘲讽沃伦是‘假宝嘉康蒂’)深深伤害了。”
美国广播公司首席政治分析师马修·多德(Matthew Dowd)认为,在民主党人希望就诚信问题展开辩论之际,此事无疑妨碍了沃伦的选举能力。
“当(参选人)选举能力成为影响民主党初选选民的一个关键因素时,沃伦正在失去这种能力,”多德说:“这不是致命问题,但肯定会让她在激烈竞争中处于劣势。”
民主党对2020年总统大选虎视眈眈,他们也越来越注重打少数族裔、女性牌。此次宣布参选的民主党人堪称史上最“多样化”,包括五名女性(其中一名萨摩亚裔、一名非裔)、一名亚裔和一名男同性恋。

《华盛顿邮报》指出,非白人选民在民主党初选中拥有重要发言权,民调显示,在2016年民主党初选中,非裔占选民总数25%,拉美裔占7%。
TOP
0
0
2#

看看贝秃的fake news:

《华盛顿邮报》称,没有迹象表明沃伦通过在登记卡上自称为印第安人而在职业方面获得好处。
TOP
0
0
3#

沃伦团队都是脑残吗 那种千分之一概率都拿出来说
TOP
0
0
4#

一看华盛顿邮报这句话就服了,护犊子也不用这么直白吧
TOP
0
0
5#

回复:1/1024原住民血统 当30年印第安人?美参议员道歉

真贱,政客里就这种货色
TOP
0
0
发新话题 回复该主题