Chinese In North America(北美华人e网)

注册
返回列表 «23456789» / 15
发新话题 回复该主题

51#



直接放弃,我觉得对你来说会造成更多的亲子困扰。虽然我家中文在ABC里还不错,但学中文真的是一件很艰难的事情,需要家长付出很多努力和精力,耐心和坚持。



似曾相识 发表于 6/11/2019 5:39:20 PM [url=https://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2425259&postid=80658377#80658377][/url]


唉。。。我写了四百多首中文诗啊。。。他就一首也看不懂,想想真残酷。

我的公众号:pwwp歪哥

TOP
agree
0
disagree
0
52#


不可能的。马立平七年级那篇小摄影师,是国内三年级上册的文章,还缩写和改写了。
所以,学完七年级,最多国内三年级水平。
我们那时候,是扎扎实实学了十二年,天天语文课,无数时间的朗读抄写默写造句作文加考试,才有了今天的水平啊。
ABC连我们五分之一的时间都没有啊。


aiersha 发表于 6/11/2019 5:32:18 PM 讨论一下娃们学中文的情况吧-52楼


我觉得咱们学语文如果压缩一下,其实用不了十二年。很多时间都是浪费的。
而且教材你也知道,里面含金量和侧重点。
个人感觉孩子中文能到什么水平,最主要是兴趣,然后是家长督促。
现在咱们也很少写字,都是打字的。

就是把古文观止前三篇拿出来,就是现在大学中文系很多人也不是百分之百能搞的很仔细里面的细节,如果不查,能有60%精准度,就算水平可以了。
孩子语文水平要扎实,重点之一还是选材。

我有现成的学习方法和训练方法,但是就不知道娃有没有兴趣。她如果有兴趣坚持,就是靠我指点,自己觉得,水平也不会比国内孩子差太多。
碰到过的语文老师,现在回想,真的水平都不怎样。高中的还行。
最后编辑cistim 最后编辑于 2019-06-11 17:46:05
TOP
agree
1
disagree
0
53#


可是我们那时候三四年级看皮皮鲁完全没问题吧?其实语文小学毕业的水平就够日常使用了,读书看报看新闻都没问题。中学后面学的是高级词汇和中国文化。


似曾相识 发表于 6/11/2019 5:35:57 PM 讨论一下娃们学中文的情况吧-53楼


问题是这边孩子三四年级会去看HP啊,越往上越缺乏好的中文阅读材料,孩子们没兴趣。

后面讲到中华文化的时候,孩子们其实是以一个平行的角度观察中国文化,所以有时还挺有兴趣。
TOP
agree
0
disagree
0
54#


朗读。读课文,读故事。朗读对提高口头表达能力和阅读能力特别有效。
平时在家也要讲中文吧。


aiersha 发表于 6/11/2019 5:40:44 PM [url=https://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2425259&postid=80658391#80658391][/url]


讲着讲着就英文了。。。唉

我的公众号:pwwp歪哥

TOP
agree
0
disagree
0
55#


咱们那时候学的课本深,花的时间多,也学的扎实。所以三四年级都可以独立课外阅读了。
这些条件国外小娃都没有啊。

aiersha 发表于 6/11/2019 5:39:06 PM 讨论一下娃们学中文的情况吧-55楼


就是这样,但环境不一样没办法。自打我把教娃中文这件事换位思考为我小时候在中国学英语。。。想想自己刚到美国来系里小蜜哇啦哇啦说一大堆,我GT考得都还行连口试都还不错,居然懵了听了根本没抓到重点。。。上课第一学期也觉得听得似懂非懂。。。现在我觉得我的耐心好多了,现在也接受了这是个持久战的事情。
TOP
agree
0
disagree
0
56#

不要想着娃的中文课外阅读了,这就和我当初在国内学外语的时候读原文小说一样的痛苦。英文是最有效广泛的学习渠道,比中文好的多。要接受娃主要从英文吸收知识的事实。然后呢,如果有机会,努力把中国文化放在孩子知识体系里,或者可行。但是要想孩子的中文和自己一样好,我觉得不仅太难而且没有必要
TOP
agree
0
disagree
0
57#

回复 40楼似曾相识的帖子

一千四是不少,但是我的意思是,这个识字量不尴不尬,只能读一些短故事,无拼音章节书还是不行。
而且这时候很多孩子中学了,留给中文的时间更少了。
更多的孩子心智成熟,更不爱读简单的故事了。
所以我才说,马立平教材是,辛辛苦苦四五年,还是不能独立阅读。
aiersha 发表于 6/11/2019 5:36:36 PM 讨论一下娃们学中文的情况吧-57楼

我不熟悉马力平教材。不过同意中文学习要趁早,中学真的是没时间,加上中英文阅读水平不匹配,肯定优先选择英文。而且teen不好搞,这种时候还是亲子关系更重要。
TOP
agree
0
disagree
0
58#



讲着讲着就英文了。。。唉

pwwp 发表于 6/11/2019 5:42:04 PM 讨论一下娃们学中文的情况吧-58楼

您的诗,再好,也是给成年人看的啊。
孩子有孩子的兴趣,您找点儿童诗歌,简单的唐诗也行,两个黄鹂鸣翠柳,锄禾日当午这种,孩子能明白的。
日有所诵第一二册应该也可以,都是比较短小而可爱的读物。
TOP
agree
0
disagree
0
59#

回复 39楼SonicBunny的帖子[/url]


你们专业人士多分享心得啊!

像我儿子这种说巨烂的怎么解决啊?

家里说着说着就转英文了

pwwp 发表于 6/11/2019 5:35:40 PM [url=https://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2425259&postid=80658345#80658345][/url]


看家长坚持程度吧
我娃刚上preschool有一段时间
老想说英文,看roku的英文动画片
我们坚持规定
如果说英文就不搭理他
要吃的喝的都得改成中文表达
不然没得吃
另外把roku换成了小米盒子
小孩子适应能力很强的
闹腾了几天就好了
小米遥控器可以中文语音搜索
他现在用的很溜
TOP
agree
0
disagree
0
60#


您的诗,再好,也是给成年人看的啊。
孩子有孩子的兴趣,您找点儿童诗歌,简单的唐诗也行,两个黄鹂鸣翠柳,锄禾日当午这种,孩子能明白的。
日有所诵第一二册应该也可以,都是比较短小而可爱的读物。

aiersha 发表于 6/11/2019 5:46:29 PM [url=https://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2425259&postid=80658429#80658429][/url]


我是说他长大了也看不懂了啊。

还是有些遗憾,当然我也没那么遗憾。

我的公众号:pwwp歪哥

TOP
agree
0
disagree
0
发新话题 回复该主题