Chinese In North America(北美华人e网)

注册
发新话题 回复该主题

1#

listing房子的描述真是水平高

我买的这个房子,广告中描述有 all fenced yard  --- 其实是两边邻居因为有泳池,所以他们都必须安装fence, 哎,这最多就是两边有fence呀。water front -- 其实是在yard 的后面有一条排雨水的小溪。 这也叫 “water front"?
waterfall and pond - 其实就是地上挖个坑,灌点水,放两条鱼

最有意思的是前方主是地产经纪起家,有自己的公司,所以这是描述是出自真专业人士的, 哈哈
TOP
分享到微信 分享到Facebook 分享到Twitter 分享到新浪微博 复制到剪贴板
agree
1
disagree
1
2#

不懂有什么好感慨的。。。有专门写作公司做这个的
TOP
agree
2
disagree
0
3#

在我们东北抢房区,大家是这么说的。说cozy的,那都是空间小的不能再小了;说updated的,其实是20年前修过的(房子有100+年);说年久失修的房子,那就是old world charm with great potential; 凡是超过8ft ceiling的都说high ceiling;凡是地下室和attic finish的了,全算进去面积;说那种大delivery truck都开不进来的路上的房子,就只说quiet street;说busy street的房子,就只说premium location, easy access to shopping and highway;院子状态差的,需要landscape的就说yard with great potential;yard不平的就说是terraced garden.
TOP
agree
75
disagree
0
4#

眼见为实,买家也不是傻子的,哈哈哈啊
TOP
agree
0
disagree
0
5#

在我们东北抢房区,大家是这么说的。说cozy的,那都是空间小的不能再小了;说updated的,其实是20年前修过的(房子有100+年);说年久失修的房子,那就是old world charm with great potential; 凡是超过8ft ceiling的都说high ceiling;凡是地下室和attic finish的了,全算进去面积;说那种大delivery truck都开不进来的路上的房子,就只说quiet street;说busy street的房子,就只说premium location, easy access to shopping and highway;院子状态差的,需要landscape的就说yard with great potential;yard不平的就说是terraced garden.
zatoichi888 发表于 11/30/2019 12:18:41 PM [url=https://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2477898&postid=82003126#82003126][/url]


哈哈哈属实,一看potential就直接略过
TOP
agree
0
disagree
0
6#

在我们东北抢房区,大家是这么说的。说cozy的,那都是空间小的不能再小了;说updated的,其实是20年前修过的(房子有100+年);说年久失修的房子,那就是old world charm with great potential; 凡是超过8ft ceiling的都说high ceiling;凡是地下室和attic finish的了,全算进去面积;说那种大delivery truck都开不进来的路上的房子,就只说quiet street;说busy street的房子,就只说premium location, easy access to shopping and highway;院子状态差的,需要landscape的就说yard with great potential;yard不平的就说是terraced garden.
zatoichi888 发表于 11/30/2019 12:18:41 PM listing房子的描述真是水平高-6楼

总结的真好
TOP
agree
1
disagree
0
7#

我当时看townhouse,garage默认是storage,有个写large garage的,floor plan的图是16 * 8。。。
TOP
agree
0
disagree
0
8#

在我们东北抢房区,大家是这么说的。说cozy的,那都是空间小的不能再小了;说updated的,其实是20年前修过的(房子有100+年);说年久失修的房子,那就是old world charm with great potential; 凡是超过8ft ceiling的都说high ceiling;凡是地下室和attic finish的了,全算进去面积;说那种大delivery truck都开不进来的路上的房子,就只说quiet street;说busy street的房子,就只说premium location, easy access to shopping and highway;院子状态差的,需要landscape的就说yard with great potential;yard不平的就说是terraced garden.
zatoichi888 发表于 11/30/2019 12:18:41 PM listing房子的描述真是水平高-8楼

哈哈哈,这个真是跟creative resume一个路数啊。
TOP
agree
2
disagree
0
9#

我当时看townhouse,garage默认是storage,有个写large garage的,floor plan的图是16 * 8。。。
lazycat12345 发表于 11/30/2019 12:50:31 PM listing房子的描述真是水平高-9楼

这个尺寸可以停进去smart?
努力改造,早日释放
TOP
agree
0
disagree
0
10#

在我们东北抢房区,大家是这么说的。说cozy的,那都是空间小的不能再小了;说updated的,其实是20年前修过的(房子有100+年);说年久失修的房子,那就是old world charm with great potential; 凡是超过8ft ceiling的都说high ceiling;凡是地下室和attic finish的了,全算进去面积;说那种大delivery truck都开不进来的路上的房子,就只说quiet street;说busy street的房子,就只说premium location, easy access to shopping and highway;院子状态差的,需要landscape的就说yard with great potential;yard不平的就说是terraced garden.
zatoichi888 发表于 11/30/2019 12:18:41 PM listing房子的描述真是水平高-10楼

太实用了
TOP
agree
0
disagree
0
发新话题 回复该主题